Solve. Support. Be Heard.
Let us help you resolve that difficult situation. • 503-435-2835 • ycm@ycmediation.org • Contact YCM
¿Que Es Mediación?
Es un método para establecer debates con la asistencia de una tercera parte que ayuda en ambos lados para hablar sobre el problema y trabajar juntos para alcanzar una solución acceptable para ambos.
What is Mediation?
It is a method of settling disputes with the assistance of a third party who helps the two sides talk about the problem, and work together to reach a solution acceptable to both.
¿Como Trabaja Mediación?
Un mediador imparcial ayuda a cada parte a identificar intereses básicos en el asunto y ayuda a clarificar esos intereses a la otra parte. Luego ambas partes colaboran en pensar varias maneras de satisfacer estos intereses. Finalmente, el mediador ayuda a ambas partes a seleccionar las soluciones que son aceptables para ambos.
El mediador se asegura que la discusión es ordenada y productiva. Una sesión típica de mediación dura 90 minutos.
Todas las mediaciones son confidenciales.
How Does Mediation Work?
An impartial mediator helps each party identify basic interests in the matter, and helps clarify those interests to the other party. Then the parties collaborate in thinking up various ways to satisfy these interests. Finally, the mediator helps the parties select the solutions which are acceptable to both. The mediator ensures that the discussion is orderly and productive. A typical mediations session lasts about 90 minutes. All mediations are confidential.
¿En Que Clase de Conflictos Somos Mediadores?
- Problemas en el vecindario, como ruido, vandalism, cruzar ilegalmente otra propiedad, animals, estacionamiento y basura
- Conflictos propietario-inquilino
- Disputas consumidor-comerciante
- Problemas interpersonales, como hostigamiento y descriminación
- Conflictos relacionados con negocios, lugar de trabajo y escuela
- Padres y adolescentes
What Kinds of Disputes Do We Mediate?
- Neighborhood problems, such as noise, vandalism, trespassing, animals, parking, and litter
- Landlord-tenant conflicts
- Consumer-merchant disputes
- Interpersonal problems, such as harassment and discrimination
- Conflicts related to business, work place, and school
- Parents and teenagers